В Центральной детской библиотеке им. С.В.Михалкова состоялась встреча с руководителем болгарской национально-культурной автономии г. Сыктывкара Галиной Костовой.
Галина Атанасова познакомила наших читателей с культурой и историей болгарского народа. Мы узнали, что болгары трепетно хранят и глубоко чтят вековые традиции, самобытную культуру и родной язык.
Также в преддверии Дня славянской письменности и культуры Галина Атанасова рассказала об истории возникновения праздника, упомянула о создателях славянской письменности – Кирилле и Мефодии. Оказывается, корни торжества идут из Болгарии, где впервые отметили праздник в 1803 году.
Самобытность болгарского языка гостья показала через занимательные лингвистические задания. Пятиклассников ждали неожиданные открытия! Например, болгарские слова булка, стая и направо, созвучные с русскими, означают "невеста", "комната" и наречие - "прямо". Вот такие "ложные друзья переводчика".
Благодарим Галину Костову за передачу знаний о болгарской культуре молодому поколению и сохранение культурного наследия России.
